-
1 starter bar lifting device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > starter bar lifting device
-
2 грузовая траверса
-
3 грузовая траверса
Русско-английский военно-политический словарь > грузовая траверса
-
4 траверса
траверса
Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий.
[ ГОСТ Р 52086-2003]
траверса
Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или опирающаяся на вертикальные стойки
[СП 73.13330.2012]Траверса — быстросъёмное грузозахватное приспособление, используемое на подъёмных кранах для работы с различными типами грузов. Являются промежуточным звеном между крюком крана и грузом. Позволяет избежать повреждений груза при его перемещении. Траверса может использоваться для подъёма длинномерных грузов и грузов, где возникают ограничения по высоте.
В зависимости от условий работы, а также параметров груза и характеристик подъёмного устройства, траверсы могут выпускаться различных конструкций: линейными, пространственными, модульными и специальными и т. п. С различными способами захвата в верхних и нижних частях — как с крюковым и петлевым, так и при помощи скоб и проушин. Траверсы выпускаются с подъёмом груза как за центр, так и за её края.
Кроме того, выпускаются магнитные, электромагнитные, фрикционные и вакуумные траверсы, в основании которых расположены соответствующие типы захватов.
[ Википедия]Тематики
- опалубка
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траверса
-
5 копач
1) Engineering: plant lifter2) Agriculture: lift device, lift unit, lifter point, lifting unit3) Forestry: digging machine, lifting attachment, lifting plow4) Oil: digger5) Makarov: lift bar (свеклоподъёмника), lifter, lifting bar (свеклоподъёмника), lifting plough, lifting share -
6 подъёмная тяга
1) Automation: lifting rod2) Makarov: lift bar, lifting bar -
7 такелажная траверса
Engineering: lift bar, lifting bar, lifting channelУниверсальный русско-английский словарь > такелажная траверса
-
8 лапчатый лом
1) Geology: crow-bar2) Engineering: crow bar, crowbar, lifting bar, pry bar, spike drawer3) Forestry: claw bar4) Oil: crow5) Makarov: pinch -
9 монтировка
crow bar, lifting bar, pry bar* * *монтиро́вка ж. ( телескопа)
(telescope) mount(ing)азимута́льная монтиро́вка — altazimuth mount(ing)англи́йская монтиро́вка — English mount(ing)ви́лочная монтиро́вка — fork mount(ing)неме́цкая монтиро́вка — German mount(ing)параллакти́ческая монтиро́вка — parallactic [equatorial] mount(ing)экваториа́льная монтиро́вка — parallactic [equatorial] mount(ing) -
10 грузовая траверса
1) Naval: lifting bar2) Automation: lifting beam3) Aluminium industry: load cross-arm, load cross-beam -
11 гандшпуг
-
12 качающийся пресс
Textile: jack lifting bar (вязальной машины) -
13 крючковая рама
Textile: lifting bar (жаккардовой машины) -
14 навеска
1) General subject: hinge, lifting bar2) Geology: quantity weighed for analysis3) Engineering: button, charge, gudgeon (ворот), hanging, hinge (петля), increment, mounting (навесное устройство), portion, sample, specimen, weighed amount, trial sample4) Agriculture: attachment, hitch (навесное устройство), lift hitch (навесное устройство), lift linkage (навесное устройство)5) Chemistry: shot6) Construction: band-and-hook hinge, hanging (дверного полотна, оконной створки и т. п.), strap hinge7) Pharmacology: weighted amount8) Automobile industry: butt9) Forestry: weighed portion (or sample)10) Metallurgy: test charge (аналитическая навеска, навеска пробы для анализов)11) Textile: casting-on (петли)12) Electronics: dot13) Food industry: batch weight14) Perfume: batch15) Drilling: joint hinge16) Polymers: charge (при заполнении формы), weighed portion, weight, weight quantity, (для испытаний) test portion17) Plastics: load18) Makarov: hinge (петля, на которую навешивается, напр. дверь, ставни), hinging, linkage mounting, suspension19) Bicycle: group set20) Gold mining: lot, sub-sample (Небольшая часть раздробленной и измолотой пробы, отбираемая для проведения анализа)21) Ebay. weighing -
15 ножевая рама
1) Engineering: knife block, knife box, knife frame, lifting bar (жаккардовой машины)2) Textile: knife frame (жаккардовой машины)3) Makarov: knife holder -
16 норковая рама
Engineering: lifting bar -
17 подвес
1) General subject: lifting bar2) Naval: pendant3) Engineering: carrier arm, levitation, suspension4) Automobile industry: hanger5) Optics: (для лампы) lamp post6) Oil: hinge7) Mechanic engineering: fixture8) Advertising: hanging hook10) Dog breeding: dewlap -
18 подъёмная траверса в сборе
Engineering: lifting bar assemblyУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная траверса в сборе
-
19 рейка для переноски фанеры к прессу
Construction: lifting bar (защищающая фанеру от провисания)Универсальный русско-английский словарь > рейка для переноски фанеры к прессу
-
20 ножевая рама
( жаккардовой машины) lifting bar, knife block, knife box, knife frame
См. также в других словарях:
Lifting bar — Навеска; Подвеска; Подвес … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lifting En Ondelettes — Un lifting en ondelettes est, en mathématiques, un schéma d’implantation d’une transformation en ondelettes un peu différent de celui plus habituel réalisé par les bancs de filtres. Le lifting en ondelettes est l’expression retenue pour désigner… … Wikipédia en Français
bar bell — bar|bell «BAHR BEHL», noun, or bar bell, a gymnastic device resembling a dumbbell but with a much longer bar, to which weights may be added, used for lifting exercises … Useful english dictionary
bar|bell — «BAHR BEHL», noun, or bar bell, a gymnastic device resembling a dumbbell but with a much longer bar, to which weights may be added, used for lifting exercises … Useful english dictionary
Lifting en ondelettes — Un lifting en ondelettes est, en mathématiques, un schéma d’implantation d’une transformation en ondelettes un peu différent de celui plus habituel réalisé par les bancs de filtres. Le lifting en ondelettes est l’expression retenue pour désigner… … Wikipédia en Français
Bar iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
bar iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
bar·bell — /ˈbɑɚˌbɛl/ noun, pl bells [count] : a metal bar with weights at each end that is used for exercise and in weight lifting … Useful english dictionary
weight lifting — n. the athletic exercise or competitive sport of lifting barbells: also written weightlifting weight lifter n. weightlifter * * * Sport in which barbells are lifted competitively or as an exercise. The two main events are (1) the snatch, in which … Universalium
Top-bar hive — Top bar hives are a style of beehive used for beekeeping. They are especially useful in areas where resources are limited, but are also increasingly popular among hobby beekeepers in industrialized nations. This article is primarily concerned… … Wikipedia
Hensel lifting — Das henselsche Lemma (nach Kurt Hensel) ist eine Aussage aus dem mathematischen Teilgebiet der Algebra. Inhaltsverzeichnis 1 Formulierung 2 Beispiele 3 Verwandte Begriffe 4 Literatur // … Deutsch Wikipedia